Anhang (zu den Abschnitten 3.3.1 bis 3.3.3)


Grenzwerte der Kompressionsend- und Nachkühltemperaturen bei Luftkompressoren mit ölgeschmierten Druckräumen

Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5
Kompressorart
installierte Motor-
leistung

kW
zulässiger Kompressions-
enddruck

(Überdruck)

bar
Kompressions-endtemperatur
(jeder Stufe)
°C


Temperatur am Nach-
kühleraustritt
- °C
einstufig   ≤10
> 10
220
200
80
80
mehrstufig   ≤10
> 10
180
160
80
80
mehrstufig bei intermittierendem Betrieb
(Kurzzeitbetrieb)
≤ 20 ≤ 16 200
80
mehrstufige Kompressoren für elektrische Schaltanlagen     200 80
Kompressoren für Dieselmotor-
Anlassflaschen
≤ 20 ≤ 35 200 80
einstufige Kompressoren von Schienen- oder Kraftfahrzeugen 150   220
(bei Fahrbetrieb)
150
(Eintritts-
temperatur
Sammel-
behälter)
mehrstufige Kompressoren von Schienen- oder Kraftfahrzeugen     200
(bei Fahrbetrieb)
150
(Eintritts-
temperatur
Sammel-
behälter)
Luftkompressoren zum Fördern brennbarer Stoffe     100  
Kompressoren mit Öleinspritzkühlung     110