Spalten "Stoffidentität"
| CAS-Nr. | Registriernummer des "Chemical Abstract Service" |
| EG-Nr. | Registriernummer des "European Inventory of Existing Chemical Substances" (EINECS) |
Spalten "Akzeptanz- und Toleranzkonzentration"
| Faser-Konz. | Faserkonzentration in Fasern (F) pro m3 |
| Gew.-Konz. | Gewichtskonzentration in Masse pro m3 |
| Vol.-Konz. | Volumenkonzentration |
| E | einatembare Fraktion |
| A | alveolengängige Fraktion |
Spalte "Hinweise"
| a) | Akzeptanzkonzentration assoziiert mit Risiko 4:100.000 (zurzeit noch nicht vergeben) |
| b) | Akzeptanzkonzentration assoziiert mit Risiko 4:10.000 |
| c) | Die Akzeptanzkonzentration liegt zwischen dem Risiko 4:10.000 und 4:100.000 |
| d) | Akzeptanzkonzentration wurde auf Basis der Bestimmungsgrenze Nummer 3.2 Absatz 5 festgelegt |
| e) | die Akzeptanzkonzentration ist assoziiert mit der endo-genen Bildungsrate, eine weitere Absenkung erfolgt nicht |
| f) | Die Akzeptanzkonzentration wird in formaler Umsetzung der Richtlinie 2019/130/EU auf den verbindlichen EU-Grenzwert festgesetzt. |
| g) | Die Akzeptanzkonzentration wird in formaler Umsetzung der Richtlinie 2019/983/EU auf den verbindlichen EU-Grenzwert festgesetzt. |
Spalte "ÜF"
Überschreitungsfaktor (ÜF) 1 bis 8 nach Nummer 3.2.6
Spalte "Bemerkungen"
| (1) | Nach dem Stand der Technik kann der Akzeptanzwert unterschritten werden, siehe hierzu auch Maßnahmenkonzept nach Nummer 5 Tabelle 1 Nr. 2. |
| (2) | Die Toleranzkonzentration wurde gemäß Nummer 3.2.1 aufgrund einer nicht krebserzeugenden Wirkung festgelegt. Bei Überschreitung gelten die gleichen Maßnahmen wie bei Überschreitung des AGW. |
| (3) | Für Nickelmetall ist ein AGW in der E- und A-Staubfraktion und für Nickelverbindungen ist ein AGW in der E-Staubfraktion festgelegt, siehe hierzu TRGS 900. |
| (4) | Die Konzentrationen beziehen sich auf den Elementgehalt des entsprechenden Metalls. |
| (5) | Beurteilungsmaßstab, risikobasiert |
| (6) | Summe aus Dampf und Aerosolen |
| (7) | Für Cadmium und Cadmium-Verbindungen ist ein AGW in der E-Staubfraktion festgelegt, siehe hierzu TRGS 900. |
| E | Einatembare Fraktion |
| H | hautresorptiv |
Begründungen zur Festlegung stoffspezifischer Konzentra-tionswerte und Exposition-Risiko-Beziehungen werden veröffentlicht unter: www.baua.de/de/Themen-von-A-Z/Gefahrstoffe/TRGS/Begruendungen-910.html
Verwendete Abkürzungen, Ziffern und Erläuterungen
| 1) | Extrapolation auf Grundlage der EKA-Korrelation (Expositionsäquivalente für krebserzeugende Arbeitsstoffe, EKA) nicht zulässig |
| 2) | Äquivalenzwert zum AGW-analogen Wert (Neurotoxizität): 0,15 mg/m³, Überschreitungsfaktor 8 |
| 3) | für Nichtraucher abgeleitet |
| 4) | Äquivalenzwert zum AGW-analogen Wert: 8 mg/m³ (2 ppm); Überschreitungsfaktor 2 |
# Extrapolation wird geprüft
Spalte "Untersuchungsmaterial"
B Vollblut
BE Erythrozytenfraktion des Vollblutes
P/S Plasma/Serum
U Urin
Spalte "Probennahmezeitpunkt"
| a) | keine Beschränkung |
| b) | Expositionsende bzw. Schichtende |
| c) | bei Langzeitexposition: am Schichtende nach mehreren vorangegangenen Schichten |
| d) | vor nachfolgender Schicht |
| e) | nach Expositionsende: Stunden |
| f) | nach mindestens drei Monaten Exposition |
| g) | unmittelbar nach Exposition |
Tabelle 1: Liste der stoffspezifischen Akzeptanz- und Toleranzkonzentrationen
| Stoffidentität | Akzeptanzkonzentration | Toleranzkonzentration | Bemerkungen | Festlegung/ Änderung Monat/ Jahr |
||||||
| Bezeichnung | EG-Nr. | CAS-Nr. | Vol.-Konz. | Gew.-Konz. bzw. Faser-Konz. | Hinweise | Vol.-Konz. | Gew.-Konz. bzw. Faser-Konz. | ÜF | ||
| Acrylamid | 201-173-7 | 79-06-1 | 0,07 mg/m3 | b) | 0,15 mg/m3 | 8 | (1) (2), H | 01/2010 | ||
| Acrylnitril | 203-466-5 | 107-13-1 | 0,12 ppm | 0,26 mg/m3 | b) | 1,2 ppm | 2,6 mg/m3 | 8 | H | 01/2010 |
| Aluminium- silikatfasern (feuerfeste Keramikfasern gemäß Richtlinie 2004/37/EG) |
10.000 F/m3 | b), d) | 100.000 F/m3 | 8 | siehe auch TRGS 558 | 05/2010 | ||||
| Arsenverbindungen, als Carc. 1A, Carc. 1B eingestuft | 0,83 µg/m3 (E) | b) | 8,3 µg/m3 (E) | 8 | (4), siehe TRGS 561 | 09/2014 | ||||
| Asbest | 1332-21-4 12001-28-4 12001-29-5 12172-73-5 77536-66-4 77536-67-5 77536-68-6 132207-32-0 132207-33-1 |
10.000 F/m3 | b) | 100.000 F/m3 | 8 | siehe auch TRGS 517 und TRGS 519 | 06/2008 | |||
| Benzol | 200-753-7 | 71-43-2 | 0,06 ppm | 0,2 mg/m3 | b) | 0,6 ppm | 1,9 mg/m3 | 8 | H | 07/2012 |
| Benzo(a)pyren in bestimmten PAK-Gemischen | 200-028-5 | 50-32-8 | 70 ng/m3 (E) | b) | 700 ng/m3 (E) | 8 | siehe TRGS 551, H | 03/2011 | ||
| Benzotrichlorid (α, α, α-Trichlortoluol) | 202-634-5 | 98-07-7 | 0,18 ppb | 1,5 µg/m3 | b) | 1,8 ppb | 15 µg/m3 | 8 | (6), H | 03/2018 |
| Bromethylen (Vinylbromid) | 209-800-6 | 593-60-2 | 0,83 ppm | 3,7 µg/m3 | c) | 0,83 ppm | 3,7 µg/m3 | 8 | (2) | 06/2021 |
| 1,3-Butadien | 203-450-8 | 106-99-0 | 0,2 ppm | 0,5 mg/m3 | b) | 2 ppm | 5 mg/m3 | 8 | 01/2010 | |
| Cadmium und Cd-Verbindungen, als Carc.1A, Carc.1B eingestuft | 231-152-8 | 7440-43-9 | 0,9 µg/m3 (A) | b) | 2 µg/m3 (A) | 8 | (2), (4), (7), siehe TRGS 561 | 06/2021 | ||
| Chloropren | 204-818-0 | 126-99-8 | 0,14 ppm | 0,51 mg/m3 | b) | 1,4 ppm | 5,15 mg/m3 | 1 | H | 03/2018 |
| Chrom VI-Verbindungen | 1 µg/m3 (E) | 8 | (4), (5), siehe TRGS 561 | 02/2014 | ||||||
| Cobalt und Cobaltverbindungen, als Carc.1A, Carc.1B eingestuft | 231-158-0 | 7440-48-4 | 0,5 µg/m3 (A) | b) | 5 µg/m3 (A) | 8 | (4), siehe TRGS 561 | 06/2017 | ||
| 1,2-Dibromethan (Ethylendibromid) | 203-444-5 | 106-93-4 | 0,005 ppm | 0,04 mg/m3 | b) | 0,05 ppm | 0,4 mg/m3 | 8 | H | 3/2023 |
| 1,2-Dichlorethan | 203-458-1 | 107-06-2 | 0,2 ppm | 0,8 mg/m3 | b) | 1 ppm | 4 mg/m3 | 8 | (2), H | 04/2016 |
| Dimethyl- nitrosoamin |
200-549-8 | 62-75-9 | 0,075 µg/m3 | b) | 0,75 µg/m3 | 8 | siehe auch TRGS 552 (in Überarbeitung), H | 09/2014 | ||
| Epichlorhydrin | 203-439-8 | 106-89-8 | 0,5 ppm | 1,9 mg/m3 | c), f) | 2 ppm | 8 mg/m3 | 2 | (2), H | 12/2020 |
| Ethylenoxid | 200-849-9 | 75-21-8 | 0,1 ppm | 0,2 mg/m3 | b), e) | 1 ppm | 2 mg/m3 | 2 | Siehe auch TRGS 513; H | 03/2011 |
| Hydrazin | 206-114-9 | 302-01-2 | 1,7 ppb | 2,2 µg/m3 | b) | 17 ppb | 22 µg/m3 | 2 | H | 02/2014 |
| 4,4‘-Methylen-bis(2-chloranilin) (MOCA) | 202-918-9 | 101-14-4 | 10 µg/m3 (E) | c), g) | 410 µg/m3 (E) | 2 | (2), (6), H | 12/2020 | ||
| 4,4’-Methylendianilin | 202-974-4 | 101-77-9 | 70 µg/m3 | b) | 700 µg/m3 | 8 | (1), H | 05/2010 | ||
| Nickelverbindungen, als Carc. 1A, Carc. 1B eingestuft | 6 µg/m3 (A) | b) | 6 µg/m3 (A) | 8 | (2), (3), (4), siehe TRGS 561 | 06/2017 | ||||
| 2-Nitropropan | 201-209-1 | 79-46-9 | 0,05 ppm | 180 µg/m3 | 0,5 ppm | 1800 µg/m3 | 8 | H | 09/2015 | |
| Trichlorethen | 201-167-4 | 79-01-6 | 6 ppm | 33 mg/m3 | b) | 6 ppm | 33 mg/m3 | 8 | (2), H | 02/2019 |
Tabelle 2: Liste der stoffspezifischen Äquivalenzwerte in biologischem Material zu Akzeptanz- und Toleranzkonzentrationen
| Stoffidentität | Parameter | Äquivalenzwert zur | Unter- suchungs- material |
Probe- nahme- zeitpunkt |
Festlegung Monat/ Jahr |
|||
| Bezeichnung | EG-Nr. | CAS-Nr. | Toleranz- konzentration |
Akzeptanz- konzentration |
||||
| Acrylamid | 201-173-7 | 79-06-1 | N-(2-Carbonamidethyl)valin | 800 pmol/g Globin 2) | 400 pmol/g Globin | BE | f | 04/2017 |
| Acrylnitril | 203-466-5 | 107-13-1 | N-(2-Cyanoethyl)valin | 6500 pmol/g Globin | 650 pmolg/ Globin | BE | f | 04/2017 |
| Arsenverbindungen, als Carc. 1A, Carc. 1B eingestuft | Σ Arsen(III), Arsen(V), Monomethylarsonsäure und Dimethylarsinsäure | 40 µg/l | 14 µg/l | U | b, c | 04/2017 | ||
| Benzol | 200-753-7 | 71-43-2 | Benzol S-Phenylmerkaptursäure Trans, trans-Muconsäure |
5 µg/L 25 µg/g Kreatinin 500 µg/g Kreatinin |
0,8 µg/L 3) 3 µg/g Kreatinin 3) -- |
U U U |
b b b |
02/2019 |
| 1,3-Butadien | 203-450-8 | 106-99-0 | 3,4- Dihydroxybutyl-merkaptursäure (DHBMA) 2-Hydroxy-3-butenyl-merkaptursäure (MHBMA) |
2900 µg/g Kreatinin 80 µg/g Kreatinin |
600 µg/g Kreatinin 10 µg/g Kreatinin |
U U |
b, c b, c |
02/2014 |
| Epichlorhydrin | 203-439-8 | 106-89-8 | S-(3-Chlor-2-hydroxypropyl) merkaptursäure | 28 mg/g Kreatinin 4) | 8 mg/g Kreatinin | U | b, c | 04/2017 |
| Ethylenoxid | 200-849-9 | 75-21-8 | 2-Hydroxyethylvalin (HEV) | 4000 pmol/g Globin | 400 pmol/g Globin | BE | f | 07/2024 |
| Trichlorethen | 201-167-4 | 79-01-6 | Trichloressigsäure | 12 mg/l* | 12 mg/l | U | b, c | 02/2022 |
3 Verzeichnis der CAS-Nummern
| CAS-Nummer | Bezeichnung | |
| 50-32-8 | Benzo(a)pyren | |
| 62-75-9 | N-Nitrosodimethylamin | |
| 71-43-2 | Benzol | |
| 75-21-8 | Ethylenoxid | |
| 79-01-6 | Trichlorethen | |
| 79-06-1 | Acrylamid | |
| 79-46-9 | 2-Nitropropan | |
| 98-07-7 | Benzotrichlorid (α, α, α-Trichlortoluol) | |
| 101-14-4 | 4,4’-Methylen-bis(2-chloranilin) (MOCA) | |
| 101-77-9 | 4,4’-Methylendianilin | |
| 106-89-8 | Epichlorhydrin | |
| 106-93-4 | 1,2-Dibromethan (Ethylendibromid) | |
| 106-99-0 | 1,3-Butadien | |
| 107-06-2 | 1,2-Dichlorethan | |
| 107-13-1 | Acrylnitril | |
| 126-99-8 | Chloropren | |
| 302-01-2 | Hydrazin | |
| 593-60-2 | Bromethylen (Vinylbromid) | |
| 1332-21-4 | Asbest | |
| 7440-43-9 | Cadmium | |
| 7440-48-4 | Cobalt | |
| 12001-28-4 | Krokydolith (siehe Asbest) | |
| 12001-29-5 | Chrysotil (siehe Asbest) | |
| 12172-73-5 | Amosit (siehe Asbest) | |
| 77536-66-4 | Aktinolith (siehe Asbest) | |
| 77536-67-5 | Anthophyllit (siehe Asbest) | |
| 77536-68-6 | Tremolit (siehe Asbest) | |
| 132207-32-0 | Chrysotil (siehe Asbest) | |
| 132207-33-1 | Krokydolith (siehe Asbest) |